Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

to scrape one's boots

  • 1 scrape

    [skreɪp] 1. v
    1) шкребти́; скобли́ти

    to scrape one's chin — голи́тися

    to scrape one's plate — вишкріба́ти тарі́лку

    to scrape one's boots — обчища́ти череви́ки

    2) дря́пати, обдира́ти
    3) скрипі́ти

    to scrape away at a fiddle — циги́кати (терли́кати) на скри́пці

    4) чо́вгати
    5) еконо́мити; скна́рити
    6) торка́тися, підхо́дити вприту́л (against, along)
    ••

    to scrape acquaintance with smb. — нав'я́зуватися в знайо́мі кому́сь

    to scrape through — 1) наси́лу продира́тися 2) ле́две ви́тримати (і́спити)

    2. n
    1) шкря́бання; скоблі́ння
    2) скрипі́ння
    3) утру́днення, тру́днощі; біда́

    to get into a scrape — вско́чити в хале́пу

    4) подря́пина

    English-Ukrainian transcription dictionary > scrape

См. также в других словарях:

  • scrape — scrapable, adj. scrapeage, n. /skrayp/, v., scraped, scraping, n. v.t. 1. to deprive of or free from an outer layer, adhering matter, etc., or to smooth by drawing or rubbing something, esp. a sharp or rough instrument, over the surface: to… …   Universalium

  • scrape — scrape1 [skreıp] v [Date: 1300 1400; : Old Norse; Origin: skrapa] 1.) [T] to remove something from a surface using the edge of a knife, a stick etc ▪ Scrape the carrots and slice them thinly. scrape sth away/off ▪ The earth was scraped away to… …   Dictionary of contemporary English

  • scrape — 1 verb 1 (T) to remove something from a surface, using the edge of a knife, stick etc: Scrape the carrots and slice them thinly. | scrape sth away/off etc: I tried to scrape some of the mud off my boots. | We scraped away several layers of old… …   Longman dictionary of contemporary English

  • submission — I (New American Roget s College Thesaurus) Yielding Nouns 1. submission, submissiveness, obedience, resignation, patience, humility, self abasement, compliance, pliancy, docility, passivity, acquiescence, sufferance, conformity, subjection;… …   English dictionary for students

  • cringe — v 1. cower, shrink, quail, blench, flinch, wince, start, recoil, shy, Inf. funk, Sl. mooch; shake, tremble, quiver, Inf. shake in one s boots or shoes, kowtow, bow, bow before, bow to, bow and scrape, bend, bend before, stoop, squat, crouch,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • bottom — See: BET ONE S BOOTS or BET ONE S BOTTOM DOLLAR, FROM THE BOTTOM OF ONE S HEART, FROM TO , GET TO THE BOTTOM OF, HIT BOTTOM or TOUCH BOTTOM, ROCK BOTTOM, SCRAPE THE BOTTOM OF THE BARREL …   Dictionary of American idioms

  • bottom — See: BET ONE S BOOTS or BET ONE S BOTTOM DOLLAR, FROM THE BOTTOM OF ONE S HEART, FROM TO , GET TO THE BOTTOM OF, HIT BOTTOM or TOUCH BOTTOM, ROCK BOTTOM, SCRAPE THE BOTTOM OF THE BARREL …   Dictionary of American idioms

  • bottom — See: bet one s boots or bet one s bottom dollar, from the bottom of one s heart, from to , get to the bottom of, hit bottom or touch bottom, rock bottom, scrape the bottom of the barrel …   Словарь американских идиом

  • cower — v 1. cringe, shrink, flinch, wince, quail, recoil, blench, Inf. funk, Sl. mooch; shake, tremble, quiver, Inf. shake in one s boots or shoes; kowtow, bow, bow before, bow to, bow and scrape. 2. skulk, slink, slither, sneak; grovel, wallow, welter …   A Note on the Style of the synonym finder

  • List of British words not widely used in the United States — Differences between American and British English American English …   Wikipedia

  • Texas Ranger Division — Infobox Law enforcement agency agencyname = TDPS, Texas Ranger Division commonname = Texas Rangers abbreviation = |200px badge = motto = mottotranslated = formedyear = 1835 formedmonthday = October 17 preceding1 = employees = budget = country =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»